martedì 26 maggio 2009

Hacking away

Alcune parole sullo stato della traduzione:

- Il buon Jeffman è molto occupato, e non appena si libererà avremo la possibilità di inserire il testo tradotto all'interno del gioco. Sarà un lavoro molto lungo, visto che la mole dello script è notevole.

- Nel frattempo mi sono dedicato a fare un po' di hacking su alcune schermate, ecco alcuni dei risultati:





Il testo nelle schermate è in realtà grafica, il che ha richiesto un preciso lavoro di tile editing.

3 commenti:

ma55imo ha detto...

Complimenti per l'ottimo lavoro svolto finora!
Più o meno quanto tempo ci vorrà per finire la traduzione?

zanco ha detto...

Sono contentissimo che il lavoro non sia stato abbandonato ^^
Continuate così, che siete grandi!

Lorenzo ha detto...

Si scrive preleva, non prelieva.