Sono sicuro che l'imminente rilascio della traduzione in inglese del fantastico MOTHER 3 lascerà un segno profondo nelle comunità di videogiochi in tutta internet.
Con questo blog iniziamo una lunga strada che ci porterà a tradurre questa incredibile avventura nella nostra amata/odiata lingua.
Coloro che sono interessati a prendere parte a questo progetto possono riferirsi direttamente al thread all'interno di Starmen.Net oppure commentando a questo post.
skip to main |
skip to sidebar
the first ever screenshot in italian
Archivio
the first ever screenshot in italian
8 commenti:
Fantastico. Ci sono, sono BizarreAngel su starmen.net xD
Ci sono anch'io.
Sir Johnny anche qui, come dovunque ^_^
C'è ancora bisogno di gente ? Vorrei aggregarmi anch'io al progetto ...
Ho una conoscenza media del Giapponese ( abbastanza da aver potuto finire Mother 3 senza walkthrough ) e buone conoscenze sia di Inglese che di problematiche della traduzione/adattamento (anche se non ancora a livello professionale).
Benissimo! :)
Sono NintenGodot94 sia qui che su Starmen.
Prometto di distruggere la mia vita sociale per questa traduzione. Anche se non sarò nel team. XD
Vi ringrazio per la vostra partecipazione. Sto facendo un "appello" sul thread ufficiale per confermare la squadra di lavoro.
Nickless One: se non hai ancora un account anche sul forum di Starmen.Net ti consiglio di crearlo.
Salve, mi piacerebbe aggregarmi al progetto se è ancora possibile. Dispongo di buone conoscenze della lingua inglese.
Ho solo un problema: non ho ancora finito il gioco, per cui per le parti oltre il capitolo 5 non posso far nulla causa spoiler; per il momento almeno.
Salve mi piacerebbe far parte del progetto, avendo finito il gioco e conoscendo bene l'inglese
Posta un commento